Phòng khám có nhận bệnh nhân mới không?
Bạn hỏi phòng khám mới có nhận bệnh nhân mới không, khi nào có lịch trống, và hỏi về bảo hiểm và giấy giới thiệu.
Các bài này chỉ luyện tiếng Anh giao tiếp ở phòng khám. Đây không phải chẩn đoán hay lời khuyên y tế.
Hội thoại
1. PATIENT · Bệnh nhân
Hi. Are you accepting new patients?
Chào. Phòng khám có nhận bệnh nhân mới không?
2. RECEPTIONIST · Lễ tân
Yes, we are.
Có, bên tôi có nhận.
3. PATIENT · Bệnh nhân
When is your next available appointment?
Lịch hẹn trống gần nhất là khi nào?
4. RECEPTIONIST · Lễ tân
Let me check. What insurance do you have?
Để tôi xem. Bạn có bảo hiểm nào?
5. PATIENT · Bệnh nhân
I get insurance from work. Do I need a referral?
Tôi có bảo hiểm từ chỗ làm. Tôi có cần giấy giới thiệu không?
6. RECEPTIONIST · Lễ tân
I'll check on that now.
Tôi sẽ kiểm tra ngay.