Đi khám bệnh ở Mỹ
20 tình huống thực tế từ đặt lịch, check-in đến gặp bác sĩ và tái khám.
Các bài này chỉ luyện tiếng Anh giao tiếp ở phòng khám. Đây không phải chẩn đoán hay lời khuyên y tế.
20 bài
0 / 20 bài
Đặt lịch & check-in(6 bài)
Bài 1
Gọi đặt lịch khám
Bạn gọi điện cho phòng khám để đặt lịch hẹn. Lễ tân hỏi lý do và đề nghị giờ khám.
Bài 2
Phòng khám có nhận bệnh nhân mới không?
Bạn hỏi phòng khám mới có nhận bệnh nhân mới không, khi nào có lịch trống, và hỏi về bảo hiểm và giấy giới thiệu.
Bài 3
Dời lịch khám
Bạn không đến được theo lịch cũ nên gọi để dời sang ngày giờ khác.
Bài 4
Check-in khi tới phòng khám
Bạn đến quầy lễ tân để báo tên, ngày sinh và giờ hẹn, rồi đưa giấy tờ.
Bài 5
Đưa ID và thẻ bảo hiểm
Lễ tân xin giấy tờ có ảnh và thẻ bảo hiểm, hỏi địa chỉ có đổi không và nhờ bạn kiểm tra lại thông tin.
Bài 6
Điền giấy tờ khi đi khám
Lễ tân đưa giấy tờ cần điền. Bạn hỏi có phải điền hết không và nhờ giúp khi chưa biết ghi gì.
Nói triệu chứng(3 bài)
Bài 7
“Hôm nay bạn đến khám vì vấn đề gì?”
Y tá hỏi lý do khám. Bạn nói triệu chứng đơn giản và nói nó bắt đầu từ khi nào.
Bài 8
Nói chỗ bị đau
Y tá hỏi bạn đau ở đâu và đau thế nào. Bạn chỉ chỗ đau và mô tả bằng câu ngắn.
Bài 9
Bác sĩ hỏi đau mức nào
Bác sĩ hỏi mức độ đau theo thang điểm, kiểu đau và đau có nặng hơn không. Bạn trả lời bằng câu đơn giản.
Nurse & doctor(5 bài)
Bài 10
Nurse kiểm tra các chỉ số cơ bản
Y tá cân, đo huyết áp và nhiệt độ trước khi bác sĩ vào. Bạn làm theo hướng dẫn bằng tiếng Anh đơn giản.
Bài 11
Bác sĩ hỏi thuốc đang sử dụng
Bác sĩ hỏi bạn đang dùng thuốc gì. Bạn nói tên thuốc, cho xem trong điện thoại và nói khi chưa chắc. Đây là bài luyện tiếng Anh, không phải lời khuyên về liều dùng.
Bài 12
Bác sĩ hỏi về dị ứng
Y tá hoặc bác sĩ hỏi về dị ứng. Bạn nói bạn dị ứng với gì và điều gì xảy ra, bằng câu ngắn.
Bài 13
Xin bác sĩ nói chậm hoặc nói lại
Bạn chưa nghe kịp hoặc chưa hiểu. Học cách xin bác sĩ nói lại, nói chậm và giải thích đơn giản hơn.
Bài 14
Xin thông dịch viên ở phòng khám
Bạn hỏi phòng khám có thông dịch viên tiếng Việt không hoặc có thể dùng thông dịch qua điện thoại không. Nhân viên chỉ kiểm tra, không hứa trước.
Xét nghiệm & referral(4 bài)
Bài 15
Bác sĩ nói cần làm xét nghiệm
Bác sĩ nói muốn làm xét nghiệm. Bạn hỏi loại xét nghiệm, làm ở đâu và có cần hẹn trước không.
Bài 16
Đi làm xét nghiệm máu
Ở phòng xét nghiệm, nhân viên xác nhận tên, ngày sinh và hỏi bạn muốn lấy máu ở tay nào.
Bài 17
Bác sĩ yêu cầu chụp X-ray
Bác sĩ muốn bạn đi chụp X-quang. Bạn hỏi chụp ở đâu và có cần đặt lịch không.
Bài 18
Được giới thiệu sang bác sĩ chuyên khoa
Bác sĩ nói sẽ giới thiệu bạn sang bác sĩ chuyên khoa. Bạn hỏi ai sẽ liên lạc, có cần gọi không và có cần thêm giấy giới thiệu không.
Follow-up(2 bài)
Bài 19
Đặt lịch follow-up
Bác sĩ muốn gặp lại bạn sau vài tuần. Bạn ra quầy lễ tân đặt lịch tái khám vào giờ phù hợp.
Bài 20
Một buổi đi khám từ check-in đến ra về
Một buổi khám trọn vẹn: check-in, đưa giấy tờ, nói triệu chứng với y tá, nghe bác sĩ nói bước tiếp theo và đặt lịch tái khám.